Westfield has set the stage for more than $400 million in mixed-use redevelopment that town leaders say will revitalize their business district and serve as a model for other mature suburbs, with hopes of breaking ground early next year despite opposition by some residents.