A law firm is relocating in Morris County after agreeing to lease nearly 8,000 square feet at a Florham Park office building, according to Chilmark Real Estate Services.