A commercial real estate firm has expanded its New Jersey portfolio with the purchase of a warehouse and nearly 200 acres in Hunterdon County, according to Cushman & Wakefield.