The owner of a former automotive and truck parts recycling facility in Warren County has sold the nearly 82-acre site, in a transaction arranged by NAI James E. Hanson.