Prism Capital Partners has announced two new leases that will bring health and wellness tenants to a mixed-use building in Rutherford.