Sitex Group has added to its New Jersey industrial portfolio in 2023, completing more than $250 million in new transactions in some of the state’s most in-demand submarkets.