The developer of the American Dream project in the Meadowlands has closed on $1.67 billion in private financing, allowing it to “aggressively move forward” with construction after months of delays at the notoriously stalled retail and entertainment complex.