Revlon is heading to Onyx Equities’ Northeast Science and Technology Center in Kenilworth, where it will lease 62,000 square feet for its New Jersey-based research and development hub.