Progress Capital has arranged $13.5 million in financing for a redevelopment project in New York City’s Rockaway Park neighborhood.