Jaguar Land Rover North America will occupy 147,000 square feet at the former Sharp Electronics Corp. headquarters in Mahwah and expand the facility by 30,000 square feet, with plans to move into the revamped complex by early 2018.