An investment group has sold a 15,000-square-foot retail center off Route 10 in East Hanover, in a newly announced transaction arranged by The Goldstein Group.