A joint venture has reaped more than $90 million from the sale of 702 apartments across two dozen buildings in Essex County, according to brokers with Marcus & Millichap.