A California-based firm has leased 1,600 square feet of office space in northwest Middlesex County, in a newly announced deal by The Boniakowski Commercial Real Estate Group.