The state Economic Development Authority has launched a funding program to help reposition properties such as vacant or underused office parks, malls or health care facilities, in another move aimed at rescuing many of New Jersey’s so-called stranded assets.