The buyer of a Princeton-area office building has obtained nearly $30 million in acquisition financing, in a newly announced transaction by Cushman & Wakefield.