Brokers with JLL’s suburban tristate capital markets team are forecasting a busy 2023 after a year in which they completed some $4.7 billion in sale transactions.