Prism Capital Partners has secured its first two retail tenants at a new mixed-use development in the Middlesex County borough of Dunellen.