A home furnishings retailer has nailed down its first New Jersey location with the completion of a 9,400-square-foot lease in Paramus, in a newly announced transaction by Newmark.