An affiliate of The Torsiello Organization has sold a nearly 65,000-square-foot office building in Franklin’s Somerset section, brokers with Zimmel Associates announced Tuesday.