A new martial arts school is coming to Teaneck after signing a 3,000-square-foot lease in the Bergen County township, according to brokers with Cervelli Real Estate.