The owner of a 237-unit garden apartment complex in Bergen County has secured $30 million in financing, brokers with JLL announced Tuesday.