A family ownership group has sold a 77-unit apartment complex in New York’s Orange County for nearly $11 million, in a newly announced deal by The Kislak Co. Inc.