A soon-to-be redeveloped retail property in Middletown has lured two new tenants, under a set of newly announced transactions by The Goldstein Group.