Affiliates of The Hampshire Cos. have secured a $250 million credit facility for a real estate investment trust focused on retail and self-storage properties, brokers with JLL announced.