A health care provider is bringing its brand of urban medical clinics to New Jersey, choosing a recently opened development in Newark for its first location in the state.