A new 403-unit luxury apartment building in Newark’s Ironbound district has been certified by the Fitwel program, a recognition of its focus on the health and wellness of its occupants.