A global medical technology maker has proposed relocating within Plainsboro to a nearly 167,000-square-foot building once occupied by Novo Nordisk, thanks in part to a 10-year, $17.8 million tax credit approved last week by state officials.