Accordia has reacquired a medical office campus in Warren that it sold nearly a decade ago, with plans to complete a major update of the 57,000-square-foot property off Interstate 78.