A private investment firm has made its entrance to the Mercer County submarket, acquiring a four-building, 291,550-square-foot office campus in East Windsor.