A perfume company has sold its nearly 75,000-square-foot manufacturing plant in Keyport, under a newly completed transaction by Sheldon Gross Realty.