AvalonBay Communities Inc. has sold a 216-unit apartment complex in Monmouth County, brokers with JLL announced Tuesday after marketing the property.