A third-party logistics firm has leased nearly 5,800 square feet of office space near Rowan University in Glassboro, according to a brokerage team with Vantage Commercial.