A private investor has acquired an 18-building, 487-unit multifamily portfolio in Hudson and Bergen counties, under a $75 million deal arranged by Gebroe-Hammer Associates.