Larken Associates has lured another tenant to its sprawling business park in Hillsborough, signing a nearly 6,300-square-foot lease with a childcare center.