Valley National Bank has found a new branch in Florham Park after leasing nearly 3,900 square feet at a freestanding drive-thru property, brokers with JLL announced last week.