A developer is seeking a buyer for a newly completed, 126-unit luxury apartment complex at the site of a historic bank tower in Hackensack, according to brokers with Walker & Dunlop.