Abercrombie & Fitch is coming to Hoboken’s main retail corridor after leasing 5,000 square feet at a prominent corner property downtown.