An auto parts retailer has taken more than 444,000 square feet of modern industrial space along the New Jersey Turnpike in Cranbury, in a deal arranged by The Blau & Berg Co. and JLL.