Walters is marking a new addition to its footprint in southern New Jersey with the debut of Cornerstone at Hainesport, a 72-unit affordable rental property in Burlington County.