A physical therapy practice is set to expand after leasing more than 6,000 square feet of office space in Cherry Hill, brokers with Wolf Commercial Real Estate said Friday.