Burlington Stores has opened its doors at a Secaucus shopping center, where it has backfilled the onetime home of a Sports Authority.