A private seller has reaped $1.6 million from the sale of a retail property on Long Island, in a transaction by Marcus & Millichap’s New Jersey office.