A personal trust has sold a nearly 17,000-square-foot strip mall along East Brunswick’s busy Route 18 corridor, according to a brokerage team with Marcus & Millichap.