Engineering firm Dresdner Robin has unveiled the results of its effort to transform a decades-old tennis club in Monmouth County into a modern, family-oriented facility.