A joint venture has acquired the former Ballantine Brewery site in Newark for $61 million, adding a 1.1 million-square-foot, multitenant industrial complex in the port submarket.