A law firm has found a new home in Morris County after leasing 3,000 square feet near its previous location on Route 24, in a deal arranged by NAI James E. Hanson.