A portable restroom supplier has leased an acre at a Hamilton industrial property, in a newly announced deal by Sheldon Gross Realty.