A surgery practice is moving within Bergen County after acquiring a medical office condo in River Edge, brokers with NAI James E. Hanson said Thursday.