A veterinary practice has leased around 5,250 square feet within a former American Red Cross location in Montclair, brokers with Sheldon Gross Realty announced Tuesday.