A credit union has taken 3,200 square feet of retail space along Route 46 in Fairfield, under a newly announced transaction by The Goldstein Group.